Шмуль Изя,
США, Шт. Нью Йорк, г. Колони
Евангельский христианин. Хочу угождать Богу.
Прочитано 9111 раз. Голосов 5. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Здорово.Впечатляет! Комментарий автора: Спасибо, Виталий! Благословений Божьих на твою жизнь!
Valentina
2010-07-19 06:26:42
И всё же если есть ещё такая возможность, попросить прощение, то надо ею воспользоваться. Не только ради себя, но чтобы убрать боль из сердца другого человека.
Я вот тоже ищу встречи с теми людьми, которых когда-то обидела, обманула, оттолкнула. И думаю, что дъявол тут не причём. Это естественная потребность нового человека, рождённого от Бога.
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".